Aste honetako ostiral gaueko argietarako gure Dual Tube Spotlight-ari berriro ekingo diogu eta ATN-ren bino NVG berriari begiratzen diogu.ATN PS31 L3 PVS-31 baten antza duen karkasa artikulatu bat da, baina gaueko hodi bikoitzeko gaueko betaurrekoen gailurretik bereizten duten ezaugarriak ditu.
ATN PS31 ez da PVS-31 bat
ATN PS31 3/4 ikuspegia
Lehen begiratuan, PS31 PVS-31 baten itxura du, baina desberdintasun batzuk daude.Batzuk kosmetikoak dira eta beste batzuk funtzioetan oinarritutakoak dira eta L3 PVS-31-ren aldean hobekuntza nabarmena da.
PS31-rekin nabaritzen duzun lehen aldea pisua da.L3 PVS-31 famatua da kontratuaren pisuagatik.Militarrek kilo bat baino gutxiagoko betaurreko bat nahi zuten.PVS-31ek 15,5 oz inguru pisatzen dute.ATN PS31-k 21,5 oz pisatzen ditu.Konparatu beharreko PVS-31 osagaien pisu indibiduala ezagutzen ez dudan arren, ATN PS31-k pisu-aldea azal dezaketen desberdintasun batzuk ditu.
Leka monokularrak metalezkoak dira, eta PVS-31 polimeroa da.
Zoritxarrez, bisagra ez da metalezkoa eta hori da PVS-31ak hautsi ohi diren eremua.L3 PVS-31 ez bezala, ATN PS31 dioptria erregulagarriak ditu.Horrek esan nahi du betaurrekoak zure ikusmenera egokitu ditzakezula.
Beste desberdintasun bat leka monokular bakoitza banan-banan purgatzen dela da.Bisagraren atzealdean purga-torloju bat ikus dezakezu.Alde bateko zein besteko torloju txikienak, lekak monokularrak gontzetara lotzeko dira.
Hau zubiaren gaineko dorrean purga-torloju bat duen PVS-31-tik oso desberdina da, urruneko bateria-portaren kontrako aldean.PS31-k urruneko bateria-pakete bat du aukerako osagarri gisa, baina ez da Fischer konexio bera PVS-31 edo BNVD 1431 bezalakoa.
Hala ere, badirudi ez dela beharrezkoa bateria.PS31 CR123 bakar batek elikatzen du.Litio AA behar duen PVS-31 baino aukera hobea.PVS-31-k ez du funtzionatuko AA bateria alkalinoekin.Bateriaren tapoia eta pizteko botoia metalezkoak dira.
ATNren arabera, PS31 60 orduz funtzionatuko du CR123 bakarrean.4xCR123 erabiltzen duen bateria gehitzen baduzu, 300 orduko etengabeko erabilera izango duzu.
PS31-ren aurreko ertzean, bi LED itxura duten ikusiko duzu.
PVS-31-k ez du barneko IR argiztapenik.PS31-k egiten du.Hala ere, bakarra da IR argiztapena.Beste LEDa benetan argi sentsore bat da.LED bat da, baina zentzuzko argi bihurtzen da.
PVS-31 ez bezala, ATN PS31-k ez du eskuzko irabazirik.Pizteko botoia lau posizioko hautatzailea da.
IR argiztagailua piztuta
Auto IR argiztapena
Laugarren posizioa hautatzeak alderantzizko LED argi-sentsorea gaitu.Giro-argi nahikoa izanez gero, IR argiztapena ez da piztuko.
PS31 PVS-31-ren gainetik ezartzen duen ezaugarrietako bat lek monokularrek erreed etengailu magnetikoak erabiltzen dituztela da, hodiak igortzen dituzunean.Hau DTNVG-n ikusi genuen eta BNVD-k ere itzaltze automatikoko funtzio hau du.Hala ere, PS31 ez da itzaltzen NVG muntaia kaskoaren aurka tolesten duzunean.Lekak atera behar dituzu hodiak ixteko.
ATN-k Wilcox L4 G24 bat dirudien uso-taila NVG muntaketa bat du.
ATN PS31-k 50°-ko lenteak ditu.PVS-14 edo hodi bikoitzeko bikoteek 40°-ko FOV lenteak dituzte.
Kontuan izan furgoneta hori ezkerreko ertzean ikus dezakezula 50°-ko FOVrekin baina ezin duzula 40°-ko FOVrekin.
50°-ko lente gehienek distortsioa dute neurri batean.Batzuek pinkushion distortsio moduko bat izan dezakete, aka fisheye efektua.ATN PS31-k ez dirudi pinkushion distortsiorik duenik, baina begi-kutxa estua du.Hala ere, begi kutxa ez da esparru bat bezain bera.Eremuaren itzala sortu beharrean, irudia nahiko azkar lausotzen da begiak ardatzetik kanpo badaude.Benetan nabaritzen da okularretik urruntzen zaren heinean.Gainera, begikoa nire ENVIS begikoa baino zertxobait txikiagoa da.
Begiratu beheko bideoari.50°-ko FOV lenteei buruz ere nabaritu dudan gauza bat da AGM NVG-50 bezalako lazo/uztairik ez duela.
50°-ko FOV lenteak COTI (Clip-On Thermal Imager) erabiliz funtzionatzen du baina irudia txikiagoa da.
Goian, COTI irudi termikoa zirkulu baten barruan dagoen zirkulu hori da.Ikusi zein txikia den estaldura gaueko gainerako irudiarekin alderatuta?Orain begiratu beheko irudia.COTI bera baina nire DTNVG-an muntatua 40°-ko FOV lenteekin.COTI irudiak irudi gehiago betetzen duela dirudi.
Argitalpenaren ordua: 2022-06-23